所有文字是由Augustine獨立思考並組織語言產生,沒有根據,純屬胡思亂想
Scrips of future master philosopher, all from Augustine (2000.9.3 -) originally, no reference.
我以前覺得所有學科以及知識都是由人的主觀創造的意義,數學以及科學只是在人類設計的精密框架裏做著符合這個框架規則的計算,所以讓人覺得這一切都是可以被理解,甚至是最合理正確的解釋。但是這種信仰要是放在宗教裏,旁觀者便能一眼識破其中的運行規則。其實科學也是如此。可是所有讓人相信的東西都有一個好的一面,那就是人有了相信的東西。
In the past, I always held the viewpoint that all the knowledge, science, religion and language are created by human being. Those existence and systems allow people to do the accurate calculation belongs to the system, using the rules of the set standard of such systems. Those spiritual frames produce an illusion that the world is what their believed system proved like, enabling all the things can be deciphered, explained, interpreted, understood. Science has the power to persuade people to stick to it because its authenticity, but if you don』t believe any religion, then you look at the believers… it is the same as what you believe in science. However, there is always something benign underlying, they brought something that human can believe, which is valuable.
既然一切都是心或者腦的映射,那便是信什麽就是什麽。現在的我相信科學,也會在需要的時候相信宗教。
Given that all the beliefs are the projection of one』s mind, the truth is what we believe then. Now, I trust science, also religion when needed.
教育如此,被教育出來的人都是如此。一旦有人說了相反的但正確的,從未聽說過的但是富有價值的,那那個人將會被認為是相反的且錯誤的,異類的且愚蠢的。
Education, educator, educated are the same. Once someone express an idea that is opposite but right, unprecedented but rich, then the speaker would be supposed as against, wrong, stupid, dangerous different and weirdo.
得知真相的人已經失去了自我欺騙的能力,快樂的能力;當他們重新拾起這些能力的時候,已然到了一個什麽都不能做的年紀。
Who knows the truth lost their ability to self-perceive, to be happy. When they could, it shall be too late for them to do what they want to do.
在建築裏我好像很少感覺到過自己的存在,多數建築不管其形式功能多美妙,依然是一個容器,裝進一個個移動的會呼吸的生物體。在大地間的感受已經足夠了,無需一個封閉的空間讓我來感受空間。感受空間是為了感受自己的存在,而不是去思考建築師的手段有多高明。這只會花費你的金錢,精力,並且越來越迷失自己。
I feel like I seldom feel my existence when I am in a building, church is excluded. Whatever how beautiful the form and function are, Architecture is a container in essence, housing creatures that can move and breathe. To be in the field is enough and marvelous to experience life, being, existence, why we need a closed space to feel the space? Feeling the space in order to feel ourselves, other than thinking how smart the architects are, which will only cost you, lost you.
對上一則言論,我給自己的回答是:在感受空間的時候我所產生的反應,證明了自己是一個有感知能力的生物,這樣也能說明在感知自己的存在。但是感覺和反應真的屬於真實的自己嗎?
In response to the former script for myself, the reactions spring out when I am feeling the Architectural space prove that I can have feelings and reactions, which can be explained as a way to feel myself. However, does feelings belong to the truth self?
我喜歡一切讓我產生思考的對話,盡管我反對對方的說法。也很感謝每一個認可過我思想卻依然真實地這麽覺得的人,我能感受到哪些人只不過是奉承,是鄙夷,是感覺到了威脅。
I love everything that provokes further thinking, whether related or go beyond. Thanks to everyone who acknowledged my thoughts and the thoughtful me. I can feel who is heart-felt or hypocritical.
中英文並非一一對應。
I translate for myself and my poor English.